TheatreIST, başta bağımsız tiyatrolar olmak üzere İstanbul’da faaliyet gösteren tiyatroları dünyaya tanıtmak için düzenlenen Showcase etkinliğini (Tiyatro Vitrini) de kapsayan bir şemsiye başlıktır. Bu başlık altında paneller, atölye çalışmaları, yurt içinden ve yurtdışından tiyatro profesyonelleriyle buluşmalar gerçekleştirilir.

Bu buluşmalar yoluyla İstanbul’da giderek artan sayıdaki bağımsız tiyatroların görünürlüğünü artırmak, seslerini dünyaya duyurmak ve söz konusu yapımların teoride ve pratikte desteklemek amaçlanmıştır.

Bu bağlamda yapılan çalışmalar arasında Türkçeden başka dillere ve başka dillerden Türkçeye oyun metinleri çevrilmesi de bulunmaktadır.